In 2009, FIFTITU% decided to embed equality targets in its structures.
An important part of these political goals is the topic of image policies. In February 2010, we dedicated a workshop to this topic with Lina Dokuzovic in order to analyze our own image productions in addition to general discussions. Among other things, this gave rise to the idea of changing our image folder in this form, especially the representation of women on the cover page.
2009 hat sich FIFTITU% dazu entschlossen, Gleichstellungsziele / Equality Targets in ihren Strukturen zu verankern.
Ein wichtiger Teil dieser politischen Ziele ist das Thema Bildpolitiken. Im Februar 2010 haben wir dieser Thematik einen eigenen Workshop mit Lina Dokuzovic gewidmet, um neben allgemeinen Diskussionen auch eigene Bildproduktionen zu analysieren. Dabei entstand u.a. die Idee zur Veränderung unseres Imagefolders in dieser Form, vor allem der Frauendarstellung am Deckblatt.
A further education project by KUPFakademie, FIFTITU% - Networking Center for Women in Art and Culture Upper Austria and the Forum of Graduates of the University of Art and Design Linz.
Ein Weiterbildungsprojekt von KUPFakademie, FIFTITU% - Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst und Kultur OÖ sowie des Forums der AbsolventInnen der Kunstuniversität Linz.
FIFTITU%, the networking center for women in art and culture in
Upper Austria, has now been in existence for 10 years. Why a
Networking center for women and what components of networking
is needed remain questions that need to be answered again and again.
FIFTITU%, die Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst und Kultur in
Oberösterreich, besteht seit mittlerweile 10 Jahren. Wozu eine
Vernetzungsstelle für Frauen und welche Komponenten der Vernetzung
braucht es, bleiben immer wieder neu zu beantwortende Fragen.
Please fill out the questionnaire! Then you will see!
Do you know an honorary citizen? No?
Do you know an honorary citizen? Yes?
And does this person possibly come from the usual areas of politics, business or the church?
The question is whether women are honored for so-called "special" merits. Or are these - the merits and the women - taken for granted and remain invisible to the public?
Do women who achieve something special - and who may also be active outside the usual fields of activity - receive the honor they deserve? Women who achieve extraordinary things in the social sector, in art and culture, in journalism or in associations often remain unrewarded, unpaid and invisible.
An end to invisibility!
Bitte füllen sie den Fragebogen aus! Dann werden sie sehen!
Kennen Sie eine Ehrenbürgerin? Nein?
Kennen Sie einen Ehrenbürger? Ja?
Und kommt dieser womöglich aus den üblichen Bereichen Politik, Wirtschaft oder Kirche?
Die Frage ist, ob Frauen für sogenannte „besondere“ Verdienste geehrt werden. Oder werden diese – die Verdienste und die Frauen – als selbstverständlich gesehen und bleiben für die Öffentlichkeit unsichtbar?
Bekommen Frauen, die Besonderes leisten – und womöglich noch dazu außerhalb der üblichen Tätigkeitsfelder aktiv sind – die ihnen gebührende Ehre? Frauen, die im Sozialbereich, in Kunst und Kultur, im Journalismus oder in Vereinen Außergewöhnliches leisten bleiben oft unbelohnt, unbezahlt und unsichtbar.
FIFTITU% as producer of the movie "Irmas Zeit" offers the DVD for sale.
Irma's time
Interested persons, associations and initiatives can order the DVD directly from the
FIFTITU% office:
e-mail: fiftitu(at)servus.at
tel. no.:+ 43 (0) 732 - 770 353
In addition, FIFTITU% offers a package for the screening of the film "Irmas Zeit" for schools, associations and initiatives. Alenka Maly, the director of the film, will be available for a discussion with the audience. The screening will be supervised and moderated by a FIFTITU% representative.
For more information, please also contact the FIFTITU% office.
FIFTITU% bietet als Produzentin des Filmes "Irmas Zeit" die DVD zum Kauf an.
Irmas Zeit
Interessierte Personen, Vereine und Initiativen können die DVD direkt im
Büro von FIFTITU% anfordern:
e-mail: fiftitu(at)servus.at
tel. nr.:+ 43 (0) 732 - 770 353
Weiters bietet FIFTITU% ein Paket zur Vorführung des Filmes "Irmas Zeit" für Schulen, Vereine und Initiativen an. Alenka Maly steht als Regisseurin des Filmes für ein Publikumsgespräch zur Verfügung. Die Vorführung wird von einer FIFTITU% Vertreterin betreut und moderiert.
Nähere Infos dazu erhalten Sie ebenfalls im Büro von FIFTITU%.
Literatur-Ausschreibung
FIFTITU% gibt als Kooperationspartnerin des Autonomen Frauenzentrums Linz bekannt:
Schreibende Frauen - jung und alt, Newcomerinnen, wie professionelle Autorinnen - sind eingeladen sich mit Texten an der Ausschreibung zum Thema FRAUEN.REISEN.ANDERS zu beteiligen.
Angenommen wird Prosa in Form von Kurzgeschichten, Novellen, Tagebuchnotizen, Essays, usw. – jedoch keine Lyrik. Durch diese Ausschreibung erhalten Frauen aus Oberösterreich und Österreich dreimal eine Möglichkeit, sich mit ihren Texten öffentlich zu präsentieren.
Literature tender
FIFTITU% announces as cooperation partner of the Autonomous Women's Center Linz:
Women writers - young and old, newcomers as well as professional authors - are invited to submit texts to the call for entries on the topic of WOMEN.TRAVEL.OTHER.
Prose in the form of short stories, novellas, diary entries, essays, etc. is accepted - but no poetry. This call for entries gives women from Upper Austria and Austria three opportunities to present their texts to the public.
Am 28. Jänner 2008 hat FIFTITU% - die Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst und Kultur- zu einer kleinen Feier geladen,
um die neuen Räumlichkeiten des Vereins in der Harrachstraße 28 zu präsentieren. Radio KUPF hat die Gelegenheit genutzt und ein Stimmungsbild des Abends mit Interviews zu aktuellen frauen(-kultur)politischen Themen und Projekten eingefangen.
On January 28, 2008, FIFTITU% - the networking center for women in art and culture - hosted a small celebration,
to present the association's new premises at Harrachstraße 28. Radio KUPF took the opportunity to capture the mood of the evening with interviews on current women's (cultural) political topics and projects.
After the outstanding success in Linz, the play is now going on tour through Upper Austria.
love me gender - tell me where the women are
The play, a co-production of FIFTITU%, Arbeiter*innenkammer Kultur OÖ. and theaternyx, will be touring Upper Austria from February. You can find the current performance dates attached.
Nach den überragenden Erfolgen in Linz geht das Stück jetzt auf Tournee durch Oberösterreich.
love me gender – sag mir wo die frauen sind
Das in Koproduktion von FIFTITU%, Arbeiter*innenkammer Kultur OÖ. und theaternyx entstandene Theaterstück geht schon ab Februar auf Tour durch Oberösterreich. Die aktuellen Spieltermine finden Sie anbei.
3 Frauen am Rande des Systemzusammenbruchs! – Die Rollenzuschreibungen für Frauen sind einengend wie eh und je. Das Überschreiten dieser Definitionen erfordert Mut und wird immer noch mit Sanktionen quittiert. Aber es läuft Sand durchs Getriebe des Patriarchats.
In 2006, there were again a number of requests and invitations from conferences and panel discussions to present FIFTITU% as a networking center and to communicate its projects and content.
Auch 2006 gab es wieder eine Reihe von Anfragen und Einladungen von Tagungen und Podiumsdiskussionen, FIFTITU% als Vernetzungsstelle zu präsentieren und deren Projekte und Inhalte zu vermitteln.
Following motifs from Thelma & Louise - A theater road movie in the open air and high above the rooftops of Linz, on the roof terrace of Parkdeck 14, Apcoa multi-storey car park
A cooperation with theaternyx
The roof terrace of Parkdeck 14, Apcoa multi-storey parking lot, becomes the setting for a ride full of speed, suspense and humor. What begins as a harmless excursion for two women turns into a euphoric journey to an unprecedented freedom
Apcoa parking garage . Deck 14 .
Bethlehemstraße 12 . Linz center
Performance dates August 2006, each 21.00
Tue August 1 - Premiere
Sat 5 / Sun 6 / Fri 11 / Sat 12 / Sun 13 / Fri 18 / Sat 19 / Sun 20
Admission from 20.15
Nach Motiven aus Thelma & Louise - Ein Theaterroadmovie unter freiem Himmel und hoch über den Dächern von Linz, auf der Dachterrasse des Parkdeck 14, Apcoa Parkhaus
Eine Kooperation mit theaternyx
Die Dachterrasse des Parkdeck 14, Apcoa Parkhaus, wird zum Schauplatz einer Fahrt voller Rasanz, Spannung und Humor. Was für zwei Frauen als harmloser Ausflug beginnt, entwickelt sich zu einer euphorischen Reise in eine nie gekannte Freiheit.
Apcoa Parkhaus . Deck 14 .
Bethlehemstraße 12 . Linz-Zentrum
Spieltermine August 2006, jeweils 21.00 Uhr
Di 1. August - Premiere
Sa 5 / So 6 / Fr 11 / Sa 12 / So 13 / Fr 18 / Sa 19 / So 20.
Einlass ab 20.15